Space Battleship Yamato
…
Tựa đề: Space Battleship Yamato (tạm dịch: “Chiến hạm không gian Yamato”)
Thể loại: Phiêu lưu giả tưởng, Chuyển thể từ phim hoạt hình
Đạo diễn: Yamazaki Takashi
Kịch bản gốc: Matsumoto Leiji, Nishizaki Yoshinobu, Ishiguro Noburo
Biên kịch: Shimako Sato
Chỉ đạo âm nhạc: Naoki Sato
Phim trường: Japan Toho
Ngày công chiếu: 01.12.2010 (tại Nhật Bản)
Nhà sản xuất: Tập đoàn Phát thanh Tokyo (TBS – Tokyo Broadcasting System)
Trang web của phim: Yamato-movie.net
Space Battleship Yamato (tạm dịch: “Chiến hạm không gian Yamato”) là bộ phim điện ảnh chuyển thể từ loạt phim hoạt hình cùng tên.
Nội dung:
Vào năm 2199, trái đất bị kiềm hãm dưới vòng vây ảnh hưởng của phóng xạ bởi đế chế Gamilas trong 5 năm liền. Cư dân địa cầu phải sống trong lòng đất để thoát khỏi những trận oanh tạc, nhưng dần dần sự nhiễm xạ xuyên qua mặt đất xâm nhập vào cơ thể người.
Phi hành đoàn của Chiến hạm không gian Yamato được lập ra nhằm thực hiện cuộc hành trình tới hành tinh Iscandar để tìm kiếm một công cụ có thể giúp phục hồi trái đất đang bị tàn phá trước khi quá muộn…
Các nhân vật chính trong bản chuyển thể có nhiều thay đổi so với loạt phim hoạt hình gốc. Yuki sẽ có nhiều cảnh chiến đấu và hành động hơn, cũng như hai trong số các nhân vật nam chính – Aihara và Tiến sĩ Sado – sẽ trở thành nhân vật nữ.
Diễn viên và vai diễn:
- Takuya Kimura trong vai Kodai Susumu
(Em trai của Mamoru và là Chỉ huy trưởng của Bộ tham mưu trên Chiến hạm không gian Yamato)
- Kuroki Meisa trong vai Mori Yuki
(Đội Hắc Hổ của Bộ tham mưu trên Chiến hạm không gian Yamato/Starsha, Nữ hoàng của hành tinh Iscandar – mượn dung mạo của Yuki)
- Yanagiba Toshiro trong vai Sanada Shiro
(Trưởng phòng Ngiên cứu khoa học trên Chiến hạm không gian Yamato)
- Ogata Naoto trong vai Shima Daisuke
(Hoa tiêu trưởng của Chiến hạm không gian Yamato)
- Hiroyuki Ikeuchi trong vai Hajime Saitō
(Trưởng phi hành đoàn của Chiến hạm không gian Yamato)
- Maiko trong vai Aihara
(Thành viên phi hành đoàn của Chiến hạm không gian Yamato, Đơn vị liên lạc)
- Shinichi Tsutsumi trong vai Mamoru Kodai
(Anh trai của Susumu, Phi công trưởng của tàu phá hủy không gian Yukikaze)
- Reiko Takashima trong vai Tiến sĩ Sado
(Bác sĩ của Chiến hạm không gian Yamato)
- Isao Hashizume trong vai Heikurō Tōdō
(Tổng tư lệnh của Lực lượng quốc phòng Địa cầu)
- Toshiyuki Nishida trong vai Hikozaemon Tokugawa
(Kỹ sư trưởng của Chiến hạm không gian Yamato)
- Tsutomu Yamazaki trong vai Jūzō Okita
(Phi công trưởng của Chiến hạm không gian Yamato)
- Toshihiro Yashiba trong vai Yasuo Nanbu
(Thành viên Bộ tham mưu của Chiến hạm không gian Yamato)
- Kensuke Ōwada trong vai Kenjirō Ōta
(Đơn vị định vị của Chiến hạm không gian Yamato)
- Kazuki Namioka trong vai Saburō Katō
(Đội trưởng đội Hắc hổ thuộc Bộ tham mưu của Chiến hạm không gian Yamato)
- Takumi Saito trong vai Akira Yamamoto
(Thành viên Đội Hắc hổ thuộc Bộ tham mưu của Chiến hạm không gian Yamato)
- Takahiro Miura trong vai Furuya
- Kana Harada
- Koyuki
- Aya Ueto trong vai Sarsha
(chị của Starsha)
- Naoto Takenaka
- Teruyuki Kagawa
- Masatô Ibu trong vai Desler
- Kazuki Kitamura
- Kenji Motomiya
Một số thông tin khác:
Tập đoàn Truyền thanh Tokyo (TBS) đã lên dự định thực hiện bộ phim từ năm 2005. Ishiguro Noburo, đạo diễn và biên kịch của loạt phim nguyên bản, đã xác nhận tại cuộc hội thảo Otakon của ông vào ngày 17 tháng 7 năm 2009 rằng một phiên bản chuyển thể của phim đang được khai triển.
Đạo diễn Yamazaki Takashi dự định sẽ trình chiếu bộ phim vào tháng 12 năm 2010. Phim sẽ có nhiều kỹ xảo công nghệ cao và được chi hơn 2.2 tỷ yên.
Tờ Daily Sports đăng tin rằng 80% các cảnh trong trong phim sẽ được kết hợp với kỹ thuật CGI tân tiến nhất nhằm tạo ra đúng không gian của các cuộc chiến đấu trong loạt phim gốc.
Kimura Takuya sẽ đóng vai chính, người hùng Kodai Susumu trong bản phim làm lại từ bộ phim kinh điển. Sawajiri Erika ban đầu được mời tham gia vai nữ chính Mori Yuki trong phim nhưng cuối cùng bị thay thế bởi Kuroki Meisa.
Quá trình quay phim bắt đầu vào ngày 12 tháng 10 năm 2009 và hoàn tất vào cuối năm này. Các kỹ xảo vi tính, quá trình chỉnh sửa phim và các yếu tố khác được thực hiện trong 9 tháng trước khi TOHO trình chiếu phim vào tháng 12 năm 2010 tại Nhật Bản.
Một đoạn trailer ngắn của phim được trình chiếu lần đầu vào cuối năm 2009 tại nhạc hội “Johnny’s Countdown” ở Nhật, đã mở đầu cho giai đoạn tuyên truyền phim. Nhạc hội này là sự kiện thường niên được tổ chức vào đêm cuối năm và tập trung các nghệ sĩ của công ty Johnny & Associates talent agency (công ty quản lý của nhóm nhạc SMAP mà Kimura Takuya là thành viên). Đoạn trailer đã tiết lộ một số chi tiết từ loạt phim gốc (phát sóng năm 1974) như những bộ đồng phục được thiết kế lại và những nội thất mới trên chiến hạm Yamato, tất cả đều được làm dựa trên cảm hứng từ loạt phim cũ của thập niên 70.
Trailer chính thức đầu tiên của phiên bản chuyển thể được trình chiếu tại Nhật Bản kể từ tháng 6 năm 2010. Trailer mới dài hơn và tiết lộ thêm nhiều chi tiết hơn về loạt phim năm 1974 như là đồng phục EDF, chiến hạm không gian của Gamilas, các kỵ sĩ không gian…
Vào ngày 16 tháng 9 trang web Tokyograph đăng dịch một bài báo tiếng Nhật với thông tin rằng ca sĩ Steven Tyler của ban nhạc Aerosmith nổi tiếng đã viết một bài hát cho phim dựa trên kịch bản được dịch sang tiếng Anh và một số đoạn phim. Bài hát này cũng được chính Steven biểu diễn và sẽ ra mắt vào ngày 24 tháng 11, một tuần trước khi phim công chiếu. Đây sẽ là dự án solo đầu tiên của Steven Tyler.
(tổng hợp thông tin từ wikipedia và imdb)
* Vì vốn từ tiếng Anh có hạn nên bản dịch trên chắc chắn gặp phải nhiều sai sót nếu bạn nào thấy sai thì nói giúp để mình sửa lại nha
Vì phim chưa được trình chiếu nên còn thiếu nhiều thông tin. Mình sẽ bổ sung ngay khi có thông tin mới và link download
Thông tin download:
– Phụ đề tiếng Việt do Blue Sail Fansubs thực hiện (coming soon).
Read Full Post »
Bạn vào link này lấy pass của fshare á. bạn chú ý download page của trình duyệt nha. https://kimuratakuya.wordpress.com/2013/07/12/d-reup-toan-bo-drama-cua-anh-kimura/