[OST][D][2011] Nankyoku Tairiku

Nankyoku Tairiku OST

File size:
Disc 1 – 142,94 MB
Disc 2 – 107,4 MB
Disc 1 + 2 – 250,37 MB

Read Full Post »

[FS][JPN & BSF] Nankyoku Tairiku tập 04 HD | Kimura Takuya, Ayase Haruka, Sakai Masato

JPN và BSF xin được trân trọng giới thiệu

….

Nankyoku Tairiku

Phụ đề Tiếng Việt

…

• Tựa đề: Nankyoku Tairiku (“Nam cực”)
• Thể loại: Nhân sinh, Thám hiểm
• Kênh phát sóng: TBS
• Thời lượng: 10 tập
• Biên kịch: Izumi Yoshihiro
• Đạo diễn: Fukuzawa Katsuo
• Nhạc chủ đề: Arano Yori do Nakajima Miyuki trình bày
• Diễn viên: Kimura Takuya, Ayase Haruka, Sakai Masato, Yamamoto Yusuke…

Xin mượn lời dẫn chuyện của tập 1 để giới thiệu về bộ phim này :

“Vào thời kỳ hậu chiến, nước Nhật tan hoang sau chiến tranh, khắp nơi là sự đổ nát và tang thương. Rồi mọi người cũng phải học cách đứng lên để sống tiếp. Nhưng nỗi đau sâu thẳm trong tim họ, niềm kiêu hãnh của cả một dân tộc, thì không bao giờ nguôi ngoai nổi.
Vào thời kỳ ấy, có một người đàn ông ấp ủ một hoài bão. Nhật Bản đang đánh mất niềm tin, thứ mà người cần, không phải chiến tranh hay kinh tế… mà là một mộng tưởng…”

Nankyoku Tairiku là câu chuyện về đoàn thám hiểm Nam cực đầu tiên của Nhật Bản, về chuyến đi lịch sử của họ đến vùng châu lục hoang sơ. Cuộc hành trình đi tìm lại niềm tin, tìm lại giấc mơ và hy vọng của những con người không bao giờ cúi đầu bỏ cuộc trước khó khăn thử thách.

Đây cũng là bộ phim kỷ niệm 60 năm thành lập đài TBS. Có thể thông điệp của phim không có gì mới mẻ, cách thể hiện cũng không hề đột phá, nhưng những tình cảm chân thành và từng thước phim, từng lời thoại, từng chi tiết bé nhỏ được nâng niu, gửi gắm bởi đội ngũ làm phim là hết sức đáng trân trọng . Mong là mọi người sẽ xem và yêu thích phim (không yêu thích thì nói tui, tui cho cục kẹo rồi rủ đi uống nước ngọt rồi cho cái bánh xong nói nho nhỏ thôi mà cho miếng tình thương đi mà xD) – giỡn á hé hé.

Nhân dịp nhào vô tỏ tình thương mến luôn , chúc mừng sinh nhật 39 sắp tới vào ngày 13 tháng 11 năm 2011 của anh Kimura Takuya. Chúc anh dzui dzẻ, trẻ khỏe và lúc nào cũng man trá dễ thương như 39 năm vừa qua nhe héc héc.

* Thì thầm thương mến

– Xin cho mình gởi lời cảm ơn tới em thao33 đã tìm giúp bạn encoder ngầu nhất thế giới rồi giới thiệu cho BSF, thế là 1,2,3 BSF và JPN lại có thêm 1 cục kẹo chơi chung nữa .

– Xin cảm ơn các bạn furransu, subie06, k361 @ d-addict đã luôn luôn nhiệt tình yêu mến những bộ phim truyền hình Nhật và luôn cống hiến hết mình cho niềm yêu mến ấy .

– Xin cảm ơn bạn Lam (aka bạn encoder ngầu nhất thế giới) vì đã làm chung với mình rồi cố chịu đựng sự khùng bất tử của mình ^^v *gởi cái ôm thắm thiết nha tụi bây*.

– Xin cảm ơn chị yume đã nhận lời dịch lyrics, chị dịch xong em ngồi đọc mà cảm động quá chừng .

– Xin cảm ơn chị babi nhận lời làm poster phim, xong rồi còn vẽ logo cho BSF và BSF với JPN nữa , em thích poster quá điii chị ơiii xD.

– Xin cảm ơn vaniyo đã biến hình thành siêu nhân Gao, check typo vèo vèo dễ thương quá đi *hun*. Cảm ơn chị Hoshi Luu động dziên mình bặc bặc .

– Và đặc biệt nhất là cảm ơn chị nashi và Smappiesubs, cảm ơn hoài không hết, cảm ơn chị nhiều nhiều nhe hehe .

Staff

Translator: trasuachieumua
Lyrics trans: yume
Timing: trasuachieumua (ep 01),
nashi_wong (ep 02 trở đi)
Lyrics time: nashi_wong
Typeset & re-time: trasuachieumua
Graphic design: Bi (123dance)
Typo check: vaniyo, trasuachieumua
Encode: Lam
Upload: Lam, Hoshi Luu

Download

Read Full Post »

[NEWS][D] Thông tin và hình ảnh mới về Antarctica

Clip promote phim

Một số hình ảnh khác ^^v

Read Full Post »

[NEWS][D] Ashida Mana, Nakama Yukie, Sato Ryuta cùng tham gia dàn diễn viên toàn sao của Nankyoku Tairiku

Ashida Mana, Nakama Yukie, Sato Ryuta cùng tham gia dàn diễn viên toàn sao của Nankyoku Tairiku

Ngày đưa tin: 29.09.2011
Nguồn: aramtheydidnt @ LJ
Người dịch: trasuachieumua

TBS không hề có ý định “ém hàng” đối với “Nankyoku Tairiku”, bộ phim truyền hình mùa thu kỷ niệm 60 năm thành lập đài của họ, ông hoàng phim truyền hình Kimura Takuya đang lèo lái một dàn phân vai đầy sao, bao gồm nữ diễn viên Ayase Haruka, nam diễn viên Sakai Masato, và các diễn viên Yamamoto Yusuke, Shibata Kyohei, Terajima Susumu, Ogata Naoto, Kagawa Teruyuki, và Kimura Tae. Được quảng bá là bộ phim đắt giá nhất trong lịch sử phim truyền hình, hiện nay bảng phân vai “ngập sao” của phim lại tiếp tục thêm vào những ngôi sao tên tuổi khác, bao gồm nữ diễn viên Nakama Yukie, nam diễn viên Sato Ryuta và cả cô bé diễn viên thần đồng, ngôi sao nhí hút rating, Ashida Mana. Nam diễn viên kỳ cựu, Watase Tsunehikocũng đồng thời tham gia dàn sao nam hết sức “khủng” của phim.

“Nankyoku Tairiku” tập trung vào câu chuyện về đoàn thám hiểm Nam Cực đầu tiên của Nhật Bản, bao gồm 11 thành viên và 19 chú chó trượt tuyết giống Sakhalin. Đội thám hiểm ở lại căn cứ Showa tại Nam Cực trong hơn một năm trời cho tới năm 1958 khi đội thám hiểm thứ hai đến nhận nhiệm vụ, nhưng điều kiện thời tiết khắc nghiệt đã buộc đoàn thám hiểm thứ nhất phải hoàn toàn rút khỏi căn cứ, và không may phải để lại 15 chú chó trượt tuyết. Khi một trong những chú chó được huấn luyện này quay trở lại vào năm 1959 với đội thám hiểm thứ ba, người ta khám phá ra rằng hai chú chó của đàn, Taro và Jiro bằng cách nào đó đã sinh tồn và sống sót.

Phim truyền hình sẽ không phải là bản làm lại của phim điện ảnh. Thay vào đó, một kịch bản gốc sẽ được viết dựa trên cảm hứng từ cuốn sách “Nankyoku Ettoutai Taro Jiro no Shinjitsu” của Taiichi Kitamura.Ashida Mana sẽ đóng vai con gái của Furutachi Ayako (do nữ diễn viên Kimura Tae thủ vai), và cũng là cháu gái của giáo sư đại học từng dạy Kuramochi Takeshi, người đã truyền đạt tất cả kiến thức về giống chó Sakhalin cho anh. Kimura đóng vai Kuramochi. Nakama Yukie đóng vai người vợ quá cố của Kuramochi, trong khi Sato Ryuta đóng vai một trong các thành viên của đoàn thám hiểm thứ ba.Quá trình quay phim bắt đầu vào tháng Hai và sẽ kết thúc sau sáu tháng. Thành phố Nemuro ở Hokkaido sẽ được dùng làm nơi dựng phim trường của căn cứ Showa tại Nam Cực. Đội ngũ sản xuất phim đã từng tham gia sản xuất các phim truyền hình nổi tiếng như JIN, ROOKIES, MR. BRAIN, Karei-Naru Ichizoku, Byakuyakou, Suna no Utsuwa, Sekai no Chuushin de Ai wo Sakebu, và Good Luck!!, cũng như các phim khác.

“Nankyoku Tairiku” sẽ trình chiếu tập đầu tiên vào ngày 16 tháng 10, và phát sóng mỗi Chủ Nhật lúc 9 giờ tối. Bộ phim sẽ đối đầu trực tiếp với “Boku to Star no 99 Nichi” chiếu cùng thời điểm của Fuji TV, do 2 diễn viên Nishijima Hidetoshi và Kim Tae Hee đóng vai chính.

Blue Sail Fansubs dự định thực hiện phụ đề tiếng Việt cho phim :)

Read Full Post »

[NEWS][D] Clip footage của Nankyoku Tairiku

[sến] Thương anh quá :P

Thương cái dáng anh đứng, áo sơ mi màu vàng, quần tây và nụ cười dịu dàng trìu mến :P [/sến]

Lần đầu tui sến (dzới anh) các bạn thông cảm =))))))))))

Read Full Post »

[NEWS][D] Ayase Haruka được chọn đóng vai nữ chính trong phim truyền hình ngân sách lớn “Nankyoku Tairiku” của Kimura Takuya

Ayase Haruka được chọn đóng vai nữ chính trong phim truyền hình ngân sách lớn “Nankyoku Tairiku” của Kimura Takuya

Tin đưa ngày: 12.08.2011
Nguồn: lược dịch từ Tokyohive
Người dịch: trasuachieumua @ DAN

Vào tháng 1 rồi, đài TBS đã thông báo về việc sản xuất bộ phim đắt giá nhất trong lịch sử phim truyền hình. Bộ phim có tựa đề, “Nankyoku Tairiku ~Kami no Ryouiki ni Idomunda Otoko to Inu no Monogatari~” (tạm dịch: “Nam cực ~Câu chuyện về những những người đàn ông và những chú chó trên miền đất của Chúa”), với vai chính không ai khác ngoài Kimura Takuya, nam diễn viên được mệnh danh là thỏi nam châm hút người xem của SMAP.

Bộ phim dựa trên câu chuyện có thật về Đội thám hiểm Mùa đông Thập chinh thứ nhất (First Cross-Winter Expedition) của Nhật Bản tại Anarctica (cực Nam) cuối cùng đã lên lịch sẽ phát sóng vào mùa phim tiếp theo. Tuy nhiên, cho tới hiện tại, người xem vẫn còn suy đoán xem diễn viên nào sẽ đóng vai nữ chính kế bên Kimura. Và cuối cùng, nữ diễn viên Ayase Haruka đã nhận vai diễn này.

Ayase Haruka và Kimura Takuya từng hợp tác trong bộ phim nổi tiếng “Mr. Brain” trình chiếu năm 2009.

Kimura rất vui vì Ayase có mặt trong dàn phân vai và khen ngợi cô “Không nghi ngờ gì nữa, Ayase là lựa chọn hoàn hảo nhất (cho vai diễn này). Lúc nào cô ấy cũng rất tuyệt vời.”

Kimura sẽ đóng vai nhà địa chất học Kuramochi Takeshi. Vào năm 1983, nam diễn viên Takakura Ken cũng đóng vai tương tự trong bộ phim “Nankyoku Monogatari”, hay còn được biết đến với tên gọi “Antarctica”, phiên bản do Hollywood chuyển thể. Kịch bản sẽ tập trung vào 11 thành viên của đoàn thám hiểm và mối quan hệ của họ với 19 chú chó Husky giống Sakhalin (Karafuto-Ken).

Ayase sẽ đóng vai Takaoka Miyuki, em gái người vợ trước của Kuramochi. Takaoka là một cô giáo tiểu học, cô luôn chăm lo cho Kuramochi như anh trai ruột của mình. Sau khi chị gái qua đời, Miyuki cật lực phản đối việc anh quyết định gia nhập đoàn thám hiểm, và bắt đầu nuôi dưỡng những cảm xúc thầm kín đối với anh.

Cô nhận xét, “Miyuki có trái tim rất dịu dàng, nhưng trên hết, cô ấy là một người phụ nữ mạnh mẽ và cứng cỏi. Cô ấy giữ rất nhiều tình cảm trong lòng, kể cả nỗi cô độc và sự lo âu dành cho người anh rể đang sống ở Antarctica. Tôi sẽ cố hết sức mình diễn tả những cảm xúc ấy.”

TBS cho biết, “Chúng tôi không chỉ muốn miêu tả lại những thử thách của 1 đội viễn chinh mà còn là tình yêu giữa một người phụ nữ và một người đàn ông đang mạo hiểm cuộc sống của mình. Xin hãy cùng chờ xem mối liên kết yêu thương giữa hai con người con người đầy nhiệt huyết sống vào thời kỳ Chiêu Hòa (Showa) ấy.”

“Nankyoku Tairiku” sẽ bắt đầu chiếu vào tháng 10 và phát sóng vào lúc 9h tối Chủ Nhật hàng tuần.

Read Full Post »

[FS][BSF] SxS ngày 23.05.2011 Dễ thương quá liều chính là đây B-)

Hội mê người dễ thương đã trở lại

(mà hong biết có lợi hại hay là tệ hại đây T_T)

Tập SxS ngày 23.05.2011 Vietsub

với các phần sau:

Khách mời Trò chuyện phân xử: Mukai Osamu
Khách mời Bistro: Ayase Haruka-chan (HaruPieee xD)
Fun corner: AKBAD
Ending song: not alone

Ghê lắm nha!

Mukai Osamu cùng SMAP trò chuyện về những lời đồn xung quanh anh, và trời ơi ghê quá, không ai ngờ đằng sau gương mặt bảnh trai kia lại là một tính cách cực kỳ… quái quái và dễ thương .

Thí dụ như là, có ai ngờ không, chắc chắn không ngờ rùi, hả ngờ thì tui đố làm chi , ủa mà ngờ hả , vậy giả bộ như là không ngờ đi, giả bộ đi cho tui đố T_T.
Anh Mukai bảnh trai rất thích ăn xxx và khi nhìn thấy phụ nữ yyy thì tim sẽ xao xuyến và dù không tin nhưng mà mún hẹn hò với Mukai nhất định phải thuộc nhóm máu zzz đó nghen .

Tất cả xxx,yyy,zzz sẽ được tiết lộ trong cuộc trò chuyện nhắng nhít kute ngay dưới đây ^^v.

(ngoài lề: thật ra tui thấy kute nhất là anh Tsu )))))))))

Gì nữa hả?

HaruPie – Ayase Haruka-chan đến Bistro SMAP và bằng sự tự nhiên ngố ngố tửng tửng của mình khiến cho mọi người cười há há hố hố hé hé rồi không ngừng xuýt xoa: dễ thương quá điiiii (tửng quá điiiiiii )…

Và cuối cùng là SMAP trình diễn not alone trên phông nền màu trắng .

“Nỗi buồn lớn nhất trên thế giới này là sự cô độc
Bầu trời chỉ có một, nên hãy dang rộng đôi tay…
Sự dịu dàng sẽ hiện diện mọi lúc và mọi nơi
Tôi sẽ không để bạn thấy đơn độc
Khi đau buồn cũng như vui vẻ, tôi muốn trở nên dịu dàng
Ôm lấy sự ấm áp tỏa ra từ trái tim bạn
Không đơn độc, bạn không đơn độc
Không đơn độc, chúng ta không đơn độc…”

Trước khi post link download cap hình hot

Ayase-chan và SMAP cùng… nhảy dây

Staff

Lyrics translator: nashi_wong
MF Uploader: Hoshi Luu
Translator, QC: trasuachieumua
Timing, Kara time: nashi_wong
Typeset: trasuachieumua
Encode, Upload: nashi_wong

Xin đặc biệt gởi lời cảm ơn chân thành tới SmappieSubs

Download

Read Full Post »

[FS][BSF] Hero SP

Hero SP

Alô, alô, alô… Chim sẻ gọi đại bàng… Văn phòng Ủy viên Công tố xin nghe? Sao sao? Hả hả hả? Cái gì cái gì cái gì???? Không thể nào, không thể nàooooo!!!!!!!
Đúng vậy . Một tin cực kỳ kinh khủng vừa được thông báo, tên công tố viên mê Tv Shopping, kỳ quặc và quái đản, Kuryu Kohei sắp được thuyên chuyển đến chỗ chúng ta . Mọi người mau mau lên kế hoạch để đối phó với hắn .

Alô, alô, alô… tít tè tít tít tè, tít tè tè, rèeeeeeeee, oàm oạp oạp… rè rè rè rèeeeeeeeee… “Đường dây kết nối hiện đã gặp sự cố, xin quý khách hàng vui lòng gọi lại sau.”

Thật là ghê gớm, vừa mới nghe tên Kuryu mà đường dây điện thoại cũng phải chập luôn . Hùm hùm, có lẽ từ nay chúng ta nên gọi hắn bằng cái tên huyền thoại: Kẻ-mà-ai-cũng-hông-biết .

Haha, 5 giây nói nhảm (nhằm lăn xe cho hãng mố bì) đã kết thúc, sau đây là 5 giây nói xàm.

1,2,3 dzô!

Hero SP là tập đặc biệt của bộ drama Hero chiếu trên đài Fuji TV vào năm 2001.
Giống như drama, tập SP mang không khí nhẹ nhàng, vui tươi, hài hước mà vẫn ẩn chứa nhiều điều ý nghĩa.

Thế nào được gọi là “Người hùng”?

Trong tâm trí mỗi người hẳn luôn có những tiêu chuẩn và khái niệm riêng. Nhưng với câu chuyện ngay dưới đây, khái niệm “Người hùng” thoạt nghe có vẻ rất to tát sẽ trở nên hết sức nhỏ bé, kỳ quặc, điên khùng mà lại giản dị đáng yêu.

Nếu là người yêu thích drama và movie Hero, bạn nhất định không nên bỏ qua tập phim đặc biệt này .

THÔNG TIN VỀ PHIM

Tựa đề: Hero
Thể loại: Pháp luật, Nhân sinh, Hài hước
Rating: 30.9 %
Kênh phát sóng: Fuji TV
Biên kịch: Fukuda Yasushi
Nhà sản xuất: Suzuki Yoshihiro, Makino Tadashi
Đạo diễn: Sawada Kensaku
Chỉ đạo âm nhạc: Hattori Takayuki

Nội dung:

Năm năm sau khi rời khỏi văn phòng công tố Josai, Kuryu Kohei đang làm việc tại Sapporo, Hokkaido, nay bị chuyển đến Nijigaura, Yamaguchi (một thị trấn hư cấu có tên thật là Nijigahama), một nơi yên bình nằm cạnh bờ biển. Nhưng không ngờ, chính tại đây, ngay lúc anh vừa đến đã xảy ta một vụ án mạng đầu tiên trong hơn 11 năm. Không lâu sau đó, Takita Akihiko, người được yêu mến và có ảnh hưởng hàng đầu tại thị trấn bị tình nghi là hung thủ và Kuryu phải chịu trách nhiệm giải quyết vụ án này vì các công tố viên khác không dám đảm nhận.

Lần này, liệu vụ án có được làm sáng tỏ?

Diễn viên và vai diễn:

• Kimura Takuya trong vai Kuryu Kohei
• Tsutsumi Shinichi trong vai Tsugaru Yasushi
• Ayase Haruka trong vai Izumitani Ririko
  …
• và Matsu Takako trong vai Amamiya Maiko

(Đọc thêm thông tin chi tiết tại đây.)

Blue Sail Fansubs trân trọng giới thiệu Hero SP Vietsub

STAFF

Translator: Hạ Mỹ ()
Typo checker: vaniyo ()
Editor, Typesetter, Encoder: trasuachieumua

DOWNLOAD

Read Full Post »

[D][SP] Hero

Hero SP

Tựa đề (tiếng Anh): Hero (tạm dịch: “Người hùng”)
Dạng phim: SP (Drama – Movie)
Thể loại: Pháp luật, Nhân sinh, Hài hước
Rating: 30.9 %
Kênh phát sóng: Fuji TV
Biên kịch: Fukuda Yasushi
Nhà sản xuất: Suzuki Yoshihiro, Makino Tadashi
Đạo diễn: Sawada Kensaku
Chỉ đạo âm nhạc: Hattori Takayuki
Ngày phát sóng: 03.07.2006
Thời gian phát sóng: 21 giờ đến 23 giờ 18 phút thứ Hai

Nội dung:

Năm năm sau khi rời khỏi văn phòng công tố Josai, Kuryu Kohei đang làm việc tại Sapporo, Hokkaido, nay bị chuyển đến Nijigaura, Yamaguchi (một thị trấn hư cấu có tên thật là Nijigahama), một nơi yên bình nằm cạnh bờ biển. Nhưng không ngờ, chính tại đây, ngay lúc anh vừa đến đã xảy ta một vụ án mạng đầu tiên trong hơn 11 năm. Không lâu sau đó, Takita Akihiko, người được yêu mến và có ảnh hưởng hàng đầu tại thị trấn bị tình nghi là hung thủ và Kuryu phải chịu trách nhiệm giải quyết vụ án này vì các công tố viên khác không dám đảm nhận.

Tập SP giữ nguyên không khí hài hước nhẹ nhàng của phim truyền hình mặc dù dàn diễn viên phụ hầu như bị thay đổi hoàn toàn. Câu chuyện diễn ra ở một miền quê làm cho phim thêm phần độc đáo. Một số diễn viên của phim truyền hình cũng là khách mời trong SP.

Diễn viên và vai diễn:

• Kimura Takuya trong vai Kuryu Kohei
• Tsutsumi Shinichi trong vai Tsugaru Yasushi
• Ayase Haruka trong vai Izumitani Ririko
• Suzuki Kosuke trong vai Murakami Kentaro
• Bengaru trong vai Komori Takuro
• Shiomi Sansei trong vai Nishiyama Goichi
• Nakai Kiichi trong vai Takita Akihiko
• Tezuka Satomi trong vai Furukoshi Hiroko
• Suzuki Taku trong vai Teramoto Atsushi
• Ishibashi Renji trong vai Oyabu Masahiro
• Sato Jiro
• Tanaka Yoji trong vai chủ quán bar
• Iijima Naoko trong vai Tatsumi Eriko
• Matsu Takako trong vai Amamiya Maiko
• Otsuka Nene trong vai Nakamura Misuzu
• Katsumura Masanobu trong vai Egami Tatsuo
• Kohinata Fumiyo trong vai Suetsugu Takayuki
• Yashima Norito trong vai Endo Kenji
• Abe Hiroshi trong vai Shibayama Mitsugu
• Kadono Takuzo trong vai Ushimaru Yutaka
• Kodama Kiyoshi trong vai Nabeshima Toshimitsu
• Yoshino Kimika
• Masana Bokuzo

(tham khảo thông tin tại wiki d-addict)

Review:

– Xem review (tiếng Việt) (nham nhở T_T) ở đây.

Download phim:

– MU & MF (Vietnamese Hardsub) tại Kimura Takuya’s Film (Blue Sail Fansubs).
– MU (English Softsub) tại JDramas Livejournal (phải có account và join community).
– Torrent (English Softsub) tại D-addict (Raw – Sub).

Read Full Post »